位于大连的中日扬琴文化艺术交流基地迎来了一位特殊的访客——常住大连的日本音乐爱好者田中雅子(化名)。这次访问不仅是一次个人兴趣的探索,更成为了民间文化交流的一个生动缩影,折射出音乐艺术超越国界的独特魅力。
田中女士自幼学习钢琴,对中国传统音乐,特别是音色清亮、表现力丰富的扬琴有着浓厚的兴趣。移居大连后,她一直希望深入了解这门乐器及其背后的文化。通过社交媒体,她了解到这个专门的交流基地,便欣然预约了访问。
在基地负责人的热情接待下,田中女士首先参观了扬琴历史与发展展厅。从中国古代的“洋琴”到现代改良后的各种形制,从丝绸之路上的传播到在日本等东亚地区的流变,详实的图文和实物展示,配合讲解员深入浅出的双语解说,让她系统性地认识了扬琴的“前世今生”。她尤其对中日扬琴在形制、曲目和演奏技法上的异同表现出极大兴趣,不时提问并认真记录。
随后是沉浸式体验环节。在专业教师的指导下,田中女士第一次亲手尝试演奏扬琴。从持竹(琴竹)的基本姿势,到简单的音阶练习,再到尝试弹奏一首中日民众都耳熟能详的《茉莉花》片段,她学得格外投入。“虽然技巧生疏,但亲手让这些琴弦振动、发出美妙声音的感觉太神奇了,和钢琴的击弦机制完全不同,却同样能表达丰富的情感。”田中女士兴奋地分享道。
访问的高潮部分,是基地的学员与老师为她带来的一场小型交流演奏会。曲目编排匠心独运:既有《春江花月夜》、《将军令》等中国传统扬琴经典,也有改编自日本民歌《樱花》的扬琴独奏,还有一首由基地创作的中日音乐元素融合的现代作品。琴竹翻飞,音符流淌,东西方音乐语汇在扬琴的琴弦上相遇、对话,让田中女士深深动容。
在随后的交流咨询环节,田中女士与基地的艺术家、教育工作者进行了深入座谈。她咨询了多个问题:作为外国爱好者,系统学习扬琴的可行路径;大连本地是否有定期的扬琴演出或公开课;基地未来是否计划举办中日音乐家的联合创作或工作坊;以及,她最关心的——如何以音乐为桥梁,加深两国普通民众之间的相互理解与友谊。
基地负责人对此给予了详尽且开放的答复。他们介绍了针对不同水平学员(包括外籍人士)的课程体系,分享了年度文化交流活动计划,并特别提到,基地正致力于搭建一个中日扬琴艺术家、学者及爱好者的常态化交流平台,通过联合采风、作品互译、线上讲座、社区展演等多种形式,让艺术交流持续深化、落地生根。他们非常欢迎像田中女士这样的友好使者,成为民间文化交流的参与者和推动者。
此次访问虽短暂,却意义深远。对于田中雅子而言,这是一次圆梦之旅,让她对中国音乐的理解从聆听走到了触摸与对话。对于中日扬琴文化艺术交流基地而言,这是其日常国际交流工作的一个剪影,印证了艺术作为共通语言的力量。在当下,这种源自民间的、基于共同审美与热爱的文化交流,犹如一股润物细无声的暖流,不断汇聚成促进中日两国民心相知相近的积极能量。琴声悠悠,沟通无界;以艺为媒,共期未来。
如若转载,请注明出处:http://www.savkrx.com/product/61.html
更新时间:2026-01-12 11:43:00